Information on the organisation

Donor Committee for dual Vocational Education and Training (DC dVET)
Hardturmstrasse 134
CH-8005 Zurich

Subsequently called “DC dVET”.

Web development

Media Agency Aquablues, Dinhard

Your cookie preference

Below you have the possibility to adjust your current cookie settings. To do so, activate or deactivate the corresponding checkboxes and then click on the “Update” button.

Privacy Statement

The following data protection statement informs visitors to this website in a transparent manner on how personal information is gathered for the purposes of processing and analysis.

Please read this Data Protection Statement carefully before you transfer your personal information. By accessing this website and its links, you declare to have understood the following information and agree to the conditions. If you do not agree with the Data Protection Statement, please do not access this website and stop transferring your personal data.

DC dVET reserves the right to revise the Data Protection Statement at any time. The latest version at the time you are accessing this website shall apply.


DC dVET uses cookies to identify visitor preferences and optimize the website interface. This facilitates navigation and enhances the user experience.

Cookies are small files left behind on your browsing device. These are used to determine if your device has already communicated with our website. Only the cookie left on your device will be identified. Personal data can then be stored in cookies once you have agreed or if technically essential, e.g. to enable a protected login.

The information obtained with the help of cookies will not be used to identify you. Cookies cannot serve any purpose other than those named herein.

If you are using our website, you are agreeing to our using cookies and storing them on your device. However, you can visit our website without accepting cookies. Most browsers accept cookies automatically. You can prevent cookies from being stored on your device by selecting “do not accept cookies” in your browser settings. You may delete all the cookies on your device at any time. Please read the user instructions provided for your browser or device.

Server log files / access data

When accessing our website, your Internet browser automatically transmits data for technical reasons, which in turn are automatically stored in so-called server log files. These are:

  • website(s) visited /Name(s) of the file accessed
  • browser type and browser Version
  • operating system used
  • amount of data sent in Bytes
  • referrer URL (website from which you visit us)
  • host name of the accessing Computer
  • date and time of the server request
  • any error Messages
  • IP address

These data cannot be assigned to specific persons and are not merged with other data sources. Non-personal (anonymous) data is collected and used for internal system and statistical purposes, as well as to ensure system security.

Web analysis

We use the web analysis tool Google Analytics to analyse non-personal usage data (connection data), which helps us to recognize trends and improve our online offer. This means that the data are not only processed by Swisscontact but also by Google on our behalf. Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports about your web activities, and provide additional services associated with website and Internet usage. Google may forward this information to third parties, provided that this is legally mandated or if third parties are to process these data on behalf of Google. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be combined with other data by Google.

Google Analytics Terms of Service | Opt Out

Google Maps

Our website uses Google Maps API (Application Programming Interface) (Google Maps) for the visual representation of geographical information (site maps). Google Maps is operated by Google Inc, 1600 Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. By using this Google Maps service, you consent to the collection, processing and use of data collected automatically during the use of Google Maps, as well as data entered by you, by Google or one of its representatives or third-party providers.

By using Google Maps, information about the use of our website including your IP address is transferred to a Google server in the USA and stored there. The transfer of data to the USA entails data protection risks. It is possible to deactivate the Google Maps service and prevent data transfer to Google if you deactivate JavaScript in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use the map display. For more information about the collection, processing and use of your data by Google and your rights in this regard, please refer to Google’s data protection statement at, as well as to the additional terms of use for Google Maps and Google Earth at

Facebook plugins (Like & Share buttons)

Our website includes plugins for the social network Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the Like button on our site. For an overview of Facebook plugins, see

When you visit our site, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin. This enables Facebook to receive information that you have visited our site from your IP address. If you click on the Facebook “Like button” while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile. This allows Facebook to associate visits to our site with your user account. Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data. For more information, please see Facebook’s privacy policy at

If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

Twitter plugin

Functions of the Twitter service have been integrated into our website and app. These features are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. When you use Twitter and the “Retweet” function, the websites you visit are connected to your Twitter account and made known to other users. In doing so, data will also be transferred to Twitter. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter. For more information on Twitter’s privacy policy, please go to

Your privacy preferences with Twitter can be modified in your account settings at

LinkedIn plugin

Our site uses functions from the LinkedIn network. The service is provided by LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Each time one of our pages containing LinkedIn features is accessed, your browser establishes a direct connection to the LinkedIn servers. LinkedIn is informed that you have visited our web pages from your IP address. If you use the LinkedIn “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account, it is possible for LinkedIn to associate your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by LinkedIn.

More information can be found in the LinkedIn privacy policy at

Usages of YouTube 

Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

If you’re logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under

Collection and processing of content data

When you register on online portals, complete surveys, sign up for newsletters (infomails), write comments in our blog, or execute other transactions on our

website, you transmit personal information about yourself, such as name, address, and email address (“content data”). By transmitting this information you agree to your personal data being saved and processed for the indicated purpose when the data are recorded.

Sharing data

DC dVET will not share your personal data with third parties without your express consent. However, we reserve the right to share your data with third parties if mandated by law, court orders, or regulatory requirements.

Data safety

For security purposes and to protect the transfer of confidential data, such as inquiries that you send us as the website visitor, this website uses the SSL or TLS protocol. You can recognize a secured connection if the browser’s address bar changes from “http://” to “https://” and exhibits a lock symbol.
If the SSL or TLS protocol is activated, then the data you are sharing with us will not be read by third parties.

Saving data

We will save your personal data in compliance with the Data Protection Act only as long as required for the indicated purpose. Connection data are subject to a legal retention period of six months. These data will remain saved as long as the user does not make use of his or her right to data deletion.

Right for information, deletion, and blocking

According to the Federal Act on Data Protection (DSG), you have a right to free information about your stored data (Art. 8 DSG) and a right to correction (Art. 5 para. 2 DSG). In addition, you may request that your data be deleted if it is no longer required for contract processing and your request does not conflict with a statutory obligation to store data (e.g. data retention).

For questions regarding the procurement and processing of your personal data and for requests for information and corrections, please use the contact details given in the imprint. For security reasons, requests for information will only be accepted in writing upon presentation of an official copy of identification.

Disagreement Spam-Emails

The use of contact information published due to the disclaimer requirement and the contact information by third parties for sending unauthorized advertisements and informational material is hereby explicitly prohibited. The site administrators explicitly reserve the right to take legal action in the case of unrequested sending of promotional information, for example spam mails, etc.

Quelle:, findet sich aber auch auf anderen Websites.


Liability for contents

The contents of this site have been compiled with the utmost care. We accept no responsibility for the correctness, completeness and topicality of the contents, however.

Any liability claims against the author related to claims of a material or intangible kind that were caused by the use or non-use of the presented information or by the use of defective and incomplete information are fundamentally excluded unless it can be proven that there is deliberate or gross negligence on the part of the author. All offers are subject to change and non-binding. The author explicitly reserves the right to change, amend or delete sections of the pages or the entire information provided without separate announcement or to discontinue publication temporarily or permanently.

Liability for links

This website contains links to third-party websites which provide information over which we have no influence and for which we can, therefore, not assume any liability. The relevant supplier or operator of the linked web pages is always responsible for the content of such pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time the links were established. No unlawful contents were in evidence at the time the links were created. Continuously checking the contents of the linked web pages is not plausible where there is no indication of an infringement of the law, however. If infringements of the law become known, we shall remove such links immediately.


The content and work presented on these pages is the property of the site operator and is subject to copyright law. The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator. Any copies or downloads from this website are permissible for personal use only, excluding any commercial use. Insofar as the contents of this website were not created by the operator, third-party copyrights are respected. In particular the content of third parties is identified as such. Nevertheless if you should become aware of a copyright violation we request that you notify us accordingly. If infringements of the law become known, we shall remove such contents immediately.

Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. In the event that individual parts or individual wordings of this disclaimer fail to comply with applicable law, or no longer comply or not fully, this shall not affect the remaining parts of the document as regards content and validity.